266. The Delivery Man Killings

In this episode, Payton and Garrett explore the case of Marc Angelucci, a lawyer found dead after a delivery driver allegedly shot him and fled the scene. As another murder unfolds across the country, investigators begin connecting the dots — and are stunned when a third victim emerges.